Les Franglaises - Nogent sur Oise - 01 2015 -

Les Franglaises est un spectacle mêlant humour, musique, théâtre et danse. Le principe est simple: représenter en français les plus grands tubes anglophones… Une idée simple : présenter en français les plus grands tubes anglophones traduits de manière littérale et malicieuse, un peu à la façon actuelle des traductions automatiques d’internet, l’espièglerie en plus. Dès qu’un spectateur identifie le texte de la chanson ou son interprète, celle-ci est chantée en franglais à la sauce Tistics avec des arrangements vocaux originaux et des chorégraphies aussi soignées que décalées.  Une troupe de 12 comédiens, auteurs, musiciens et vidéastes, amateurs de jeux de mots savoureux, qui revendiquent un art Tistic… Réglé à la seconde, précis sur le plan vocal, chorégraphique et sur le jeu théâtral, «Les Franglaises» est un hommage de choix aux grands tubes pop. (Le Monde)