Le train des orphelins - Adieux -

Lisa a poussé jusqu'au bout son projet de scolarisation des orphelins de Cowpoke Canyon. La jeune femme qui vit seule avec le petit Joey qu'elle a pris sous sa coupe, porte désormais un projet de maison des orphelins, qui remplacerait son bar où les cours sont donnés le soir. Tous donnent un coup de main, encouragés par un groupe de jeunes prostituées qui soutiennent Lisa et exercent une vraie autorité sur les hommes qui rêvent de leurs faveurs. La shérif et Coleman, son trouillard de fiancé, tentent de représenter la loi, mais quand arrive un certain Timothey Alley en provenance de New York, la communauté est en émoi. La Northern Pacific veut récupérer les terres que des particuliers se sont abusivement appropriées, parmi lesquelles le terrain où se dresse la maison des orphelins. Quelques 75 ans plus tard, sur les routes d'Irlande, Joey devenu un vieillard voyageur part à la recherche de ses ancêtres, et va découvrir bien davantage.